Prayer for the Priests

Priest

Remember, O Lord, the Orthodox hegumens, priests and deacons.

Ari`vmeu`i ~P_ `nni\hgoumenoc> nem ni`precbuteroc `norqodo[oc> nem nidi`akwn.

أذكر يارب القمامصة والقسوس الأرثوذكسيين والشمامسة.

Deacon

Pray for the hegumens, priests, deacons, subdeacons, and the seven orders of the Church of God.

Proceu[acqe `uper twn `hgoumenwn ke `precbuterwn> ke di`akonwn ke `upodiakonwn> epta tagmatwn tou Qeou thc ek`klhciac.

صلوا من أجل القمامصة والقسوس والشمامسة والإبوذياقونين وسبع طغمات كنيسة الله.

Congregation

Lord have mercy.

Kuri`e `ele`hcon.

يارب ارحم.

Priest

And all the servants, all who are in virginity, and the purity of all Thy faithful people.

Nem ref]em]i niben> nem nh throu et 'en ;parqeni`a> nem outoubo `mpeklaoc thrf `mpictoc.

وكل الخدام وكل الذين فى البتولية وطهارة كل شعبك المؤمن.