Pauline Epistle 1 Corinthians 11:23-27

For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

~Anok gar aisi `ebol \iten Psoic `mvh`etaithif etenqhnou> je Psoic Ihcouc 'en pi`ejwr\ `etounathif `n'htf> afsi `nouwik ouo\ af]ep`\mot> afva]f ouo\ afjoc je vai pe pacwma `etounathif `ejen qhnou vai `aritf `e`pjinerpameu`i.

أما أنا فإننى أخذت من الرب ما قد سلمته إليكم، أن الرب يسوع فى الليلة التى أُسلم فيها، أخذ خبزاً وشكر وقسمه قائلاً أن هذا هو جسدى الذى يسلم عنكم، هذا إصنعوه لذكرى.

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

Pairh; on pike`avot menenca pidipnon efjw `mmoc je paiavot ;diaqhkh `mberi te 'en pa`cnof vai aritf `ncop niben `etetennacw ``mmof ereteniri `mpameu`i.

وهكذا أيضاً الكأس من بعد العشاء قائلاً هذه الكأس هى للعهد الجديد بدمى، هذا إصنعوه، كل تشربون منه تصنعون لذكرى.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.

Cop gar niben `etetennaouwm `mpaiwik ouo\ `ntetencw `mpaiavot ereten\iwi] `mvmou `mPsoic ]atef`i.

وكل مرة تأكلون هذا الخبز وتشربون من هذه الكأس تبشرون بموت الرب إلى مجيئة.

Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.

|wcte vh eqnaouwm `ebol 'en paiwik ouo\ `ntefcw `ebol 'en paiavot `nte Psoic 'en oumetat`m`p]a efe]wpi efoi `nenoxoc `mpicwma nem pi`cnof `nte Psoic.

فالآن من يأكل هذا الخبز ويشرب من هذه الكأس التى للرب، بغير إستحقاق فهو مدان بجسد الرب ودمه.