Verses for the Angels and the Heavenly

Xere Mixahl `parxwn `nna nivhou`i> `nqof etoi `n]orp> 'en nita[ic `naggelikon> ef]em]i `mpe`mqo `m~Psoic.

السلام لميخائيل رئيس السمائيين. هو الأول فى الطقوس الملائكية. يخدم أمام الرب.

Xere Gabrihl> pini]; `narxhaggeloc> xere vetaf\i]ennofi> `mMari`a ;parqenoc.

السلام لغبريال رئيس الملائكة العظيم. السلام للذى بشر مريم العذراء.

Xere Ravahl> `pounof `nni\ht> xere Courihl> va picalpicthc.

السلام لرافائيل مفرح القلوب. السلام لسوريال المبّوق.

Hail to the Cheriubim. Hail to the Seraphim. Hail to all the heavenly orders.

Xere niXeroubim> xere niCeravim> xere nitagma throu> `n`epouranion.

السلام للشاروبيم. السلام للسيرافيم. السلام لجميع الطغمات السمائية.

Xere Pi`ftou `nzwoun `nacwmatoc> etfai 'a pi\arma `nte V;> ou\o `mmou`i nem ou\o `mmaci> ou\o `nrwmi nem ou\o `na`htoc.

السلام للأربعة حيوانات غير المتجسدين الحاملين مركبة الله. وجه أسد ووجه ثور ووجه إنسان ووجه نسر.

Ouni]; gar pe pitaio> `nte nh`eqouab `n`acwmatoc> niouhb `nte ;meqmhi> pijot`ftou `m`precbuteroc.

عظيمة هى كرامة القديسين الغير متجسدين كهنة الحق. الأربعة والعشرين قسيساً.

Hail to John, the great fore-runner, Hail to the priest, the cousin of Emmanuel.

Xere Iwannhc> pini]; `m`prodromoc> xere piouhb> `pcuggenhc `nEmmanouhl.

السلام ليوحنا السابق العظيم. السلام للكاهن نسيب عمانوئيل.