PREV Doxology for the Martyrs NEXT -

Doxology for the Martyrs

Unfading crowns, the Lord has placed, upon the whole choir, of the martyrs.

|an`xlom `natlwm> afthitou `nje ~P_> \ijen `pxoroc thrf> `nte nimarturoc.

أكاليل غير مضمحلة جعلها الرب على جميع صفوف الشهداء.

He saved and delivered them, because they took refuge in Him, they celebrated with Him, in His Kingdom.

Aftoujwou afna\mou> je auvwt \arof> auer]ai nemaf> 'en tefmetouro.

أنقذهم وخلصهم لأنهم التجأوا اليه. وعيّدوا معه فى ملكوته.

Through the prayers, of the whole choir of the martyrs, O Lord, grant us the forgiveness of our sins.

|iten nieuxh> `nte `pxoroc thrf `nte nimarturoc> ~P_ `ari`\mot nan> `mpixw `ebol `nte nennobi.

بصلوات جميع صفوف الشهداء يا رب انعم لنا بمغفرة خطايانا.