Doxology for the Apostoles | |||
Our fathers the apostles, preached unto the nations, the Gospel, of Jesus Christ. | Nennio; `n`apoctoloc> au\iwi] 'en nieqnoc> 'en pieuaggelion> `nte Ihcouc Pi`xrictoc. | آباؤنا الرسل بشروا فى الامم بإنجيل يسوع المسيح. | |
Their voices went forth, into all the earth, and their words have reached, the ends of the world. | A pou`'rwou ]enaf> \ijen `pka\i thrf> ouo\ noucaji auvo\> ]a aurhjc `n;oikoumenh. | خرجت أصواتهم الى الارض كلها وبلغ كلامهم إلى اقطار المسكونة. | |
Through the prayers of my masters and fathers, the apostles, O Lord, grant us the forgiveness of our sins. | |iten nieuxh> `nte na_ `n`apoctoloc> ~P_ `ari`\mot nan> `mpixw `ebol `nte nennobi. | بصلوات سادتى الآباء الرسل يا رب انعم لنا بمغفرة خطايانا. |