Another Psali Adam chanted according Monday Theotokia

آدم بدءُ الخلقة · ردَّتِهِ يا ام ايسوس · من ارض شقاء وضيقة · ماريا تي بارثينوس.

بغواية حوَّا نُفيَ · وبك يا أم القدوس · كتاب ذنبه محي · ماريا تي بارثينوس.

تكاثرت الاحزان · عليه وهو معكوس · وبك قد صار فرحان · ماريا تي بارثينوس.

جاءَنا شمسُ الاشراق · سيدنا بيخريستوس · حلَّ عنَّا كلَّ وثاق · ماريا تي بارثينوس.

حقاً صرنا أحرار · وفزنا بالفردوس · بظهور إلهٍ غفَّار · ماريا تي بارثينوس.

خرج النور من مريم · وشفى جراح الملموس · وأوهبنا الدواءَ المحكم · ماريا تي بارثينوس.

دك الاعداء الشياطين · ورئسهم صار محبوس · بوجود ست العالمين · ماريا تي بارثينوس.

رأيناه شبه انسان · واسمهُ الرب القدوس · رئيس الصلح والسلطان · ماريا تي بارثينوس.

زالت عنا كل الاحزان · والفرح صار لنا مخصوص · نحن البشر بين باطمئنان · ماريا تي بارثينوس.

زاد الرعاه في التهليل · بظهور مجد بيخريستوس · وسجدوا لهُ بالتبجيل · ماريا تي بارثينوس.

سليمان في نشيدهِ · مدَحكِ يا ام القدوس · وصاح في تمجيده · ماريا تي بارثينوس.

شبَّهك بالعنبر · وبورد زهر مغروس · وروائح ثيابك هي أفخر · ماريا تي بارثينوس.

صبر الانبياءُ من قديم · على مكائد الشيطان المنجوس · وبكِ رجعوا النعيم · ماريا تي بارثينوس.

ضابطُ الدنيا بكمال · وخالص كل النفوس · جوف مريم حملَه بالاجلال · ماريا تي بارثينوس.

طبعهُ لم يتغير · ولم يختلط القدوس · ولذا عقلي تحيرَ · ماريا تي بارثينوس.

ظهر في بيت لحم الاله · في مِذوَدٍ وهو محسوس · حلَّ فينا ورأيناه · ماريا تي بارثينوس.

على آدام خرجت · القضية من القدوس · وبمريم انحلَّت · ماريا تي بارثينوس.

غرقت كلُّ الافهام · في بحر وصفك يا عروس · من اجل حمْلِك رب الانام · ماريا تي بارثينوس.

فريده في عصركِ · يا غصن نقي مغروس · واللهُ شرَّف قدرك · ماريا تي بارثينوس.

قصرٌ مهيَّأ وجميل · بحلول الملك مخصوص · ومسكن شريف وجليل · ماريا تي بارثينوس.

كلَّتْ كل المداح · وصفك يا ام إيسوس · انت بِدء الافراح · ماريا تي بارثينوس.

لساني فيك مُقَّصِّر · ويكلّ عقلي يا عروس · وفي وصفك متحيّرِ · ماريا تي بارثينوس.

منارة ذهب صرتِ · في بيت اللهِ القدوس · مَنْ نالَ شِبْه ما نلتِ · ماريا تي بارثينوس.

نظر الربُّ الإِله · ان العالم أصبح معكوس · نزل بجلاله وفداه · ماريا تي بارثينوس.

هزم العدواه بجسده · والشيطان محقهُ القدوس · وأنقذ صنعة يده · ماريا تي بارثينوس.

ورقُّ العبودية · الذي كان لنا مخصوص · محاهُ باكلية · ماريا تي بارثينوس.

لاحظينا يا مريم · يوم مجيءِ الربِّ القدوس · في مَقْدَمهِ الاعظم · ماريا تي بارثينوس.

يا مريم هيءِ لي · موضعاً وسط الفردوس · ويوم الحكم اشفعِ لي · ماريا تي بارثينوس.

وسلامي الى الحُضَّار · شعب إسوس بيخريستوس · احمهم من شرّ النار · ماريا تي بارثينوس.