Gospel Intro

~Ctaqhte meta vobou Qeou `akoucwmen `ebol'en rwf `mpeniwt ettaihout tou oci`w tatou je `tric makariou patroc `hmwn patroc paterwn> pimenoc pimenwn> arxh`erwc arxh`erewn `hmwn pidi`adoxoc `mpi`agioc Markoc va pieuaggelion pini]; 'en nipatriarxhc> pimenrit `nte Pixrictoc> peniwt eqouab abba (...) tou patriarxou thc megalo polewc Ale[an`driac nem `txwra thrc `nXhmi> nem nhetenouc `mpolic.

قفوا بخوف أمام الله لنسمع من فم أبينا المكرم البار المثلث الطوبي. أبينا أبي الأباء، راعي الرعاة، رئيس رؤساء كهنتنا، خليفة مرقس الإنجيلي. العظيم في البطاركة. حبيب المسيح أبينا الطاهر أبنا (...) بطريرك المدينة العظمي الإسكندرية وكل كورة مصر وما لها من المدن.

V; `nte `tve ef`etajrof \ijen pef`qronoc `n\anmh] `nrompi nem \anchou `n\irhnikon.

إله السماء يثبته علي كرسيه سنين عديدة وأزمنة سلامية.

~Ntefqebio `nnefjaji throu capecht `nnefsalauj `nxwlem. Ouo\ `ntef; naf `nouchou `njamh `nnotem> ouo\ `ntef; nan `nou`\mot nem ounai> 'en nef`proceuxh nem neftwb\. Tou agiou euaggeliou.

ويخضع جميع أعدائه تحت قدميه سريعاً. ويعطيه زماناً هادئاً بهيجاً ويعطينا نعمة ورحمة بصلواته وطلباته. الإنجيل المقدس.