Come Let Us Kneel Down | |||
O come, let us bow down, O come, let us ask Christ our God. O come, let us bow down, O come, let us beseech Christ our king. O come, let us bow down, O come, let us entreat Christ our Saviour. | هَلمَّ نَسْجدُ هَلمَّ نَسْألَ المسِيحَ إلَهنَا. هَلمَّ نَسْجدُ، هَلمَّ نَطْلبُ مِنَ المسِيحِ مَلِكِنا. هَلمَّ نَسْجدُ، هَلمَّ نَتضرَّعُ إلى المسِيح مُخَلصِنَا. | ||
O Lord Jesus Christ, the Word of God our God, through the intercession of Holy Mary and all Thy Saints, keep us, and let us start well. Have mercy upon us according to Thy will forever. The night has passed away, we give thanks unto Thee O lord, and we ask Thee to keep us this day without sin, and deliver us. | يارَبَّنا يَسُوعُ المسِيحُ كَلمَةُ الله إلهنَا، بشَفَاعةِ القدِّيسة مَرْيَمٍ وجَمِيعِ قِدِيسيكَ، إحْفَظنَا ولنَبدَأ بَدْءاً حَسناً. ارْحَمْنا كإرَادَتكَ إلَى الأبَد. اللَّيْلَ عَبَر، نَشْكركَ يَارَبّ ونَسْألُ أنْ تَحْفَظَنا فى هذا اليَومِ بِغَير خَطيَّةٍ وإنْقذْنا. |