Second Absolution

O Emitter of light that is emitted, whose sun shines on the righteous and the wicked; who made light to illumine the universe, enlighten our minds, hearts and understanding O Master of all. Grant us this day to please Thee. Protect us from all evil, from every sin and from every power of the adversary, through our Lord Jesus Christ, with Whom Thou art blessed together with the Holy Spirit, the Giver of life, and Who is equal with Thee both now and ever and unto the ages. Amen.

أيُّها الباعثُ النّورَ فَينْطلقُ، المشْرِقُ شَمسه عَلى الأبْرارِ والأشْرارِ، الَّذى صَنَع النّورَ الَّذى يُضئ عَلَى المسْكونةِ، أنِرْ عُقولَنا وقُلوبَنا وأفْهامَنا يا سَيِّد الكلِّ.هَبْ لَنا فى هَذا اليَومِ الحاضِرِ أنْ نُرْضيكَ فيهِ، واحْرُسْنا مِنْ كلِّ شئٍ ردِئٍ، ومِنْ كلِّ خَطيَّةٍ، ومِنْ كلِّ قُوةٍ مُضادةٍ بالمسيحِ يَسوعِ ربِّنا. هَذا الَّذى أنْتَ مُبارَكٌ مَعهُ ومَعَ الرّوحِ القُدُسِ المحْيى المساوِى لَكَ الآنَ وكلُّ أَوانٍ وإلَى دَهْرِ الدُّهورِ. آمين.